Former Maoist translates Umar Khalid’s thesis into Telugu
The story in brief
Ravi Narla, a former CPI (Maoist) member with ties to Jharkhand, is translating Umar Khalid’s PhD thesis into Telugu. The work, titled Fractured Communities, was published as a book in June 2026 and is now being translated for the first time. The translation aims to reach tribal populations in Telangana and Andhra Pradesh ahead of the Hyderabad book fair in December.